Steuerung & Kürzel

Drück ? ausserhalb eines Textfelds, oder klick die Schaltfläche Tasten unter den Zoom-Buttons auf der Karte, für dieselbe Liste im Spiel, betitelt Tastatur und Maus. Auf einem Touchscreen gibt es dafür keine Schaltfläche. Der Tipp verlinkt ebenfalls dorthin.

Maus und Tastatur

Eingabe	Aktion
Planet ziehen	Loslassen auf einem Ziel öffnet das Senderad darauf
Senderad	Ziehen am Ring richtet nur aus; rastet bei 25%, 50%, 75%, 100% ein, und von einem einzelnen Planeten bei der Menge, die das Ziel einnimmt, oder bei einem eigenen Planeten bei der Menge für dessen nächste Stufe. Loslassen ausserhalb des Rings setzt die Ausrichtung zurück
Planet → Sonne ziehen	Sonne angreifen (100 Sonden = 1 Supersonde)
Planet → leere Zelle ziehen	Basis errichten
1-9 halten + ziehen	Schnellsenden 10%-90%
0 halten + ziehen	Schnellsenden 100%
C halten + ziehen	Genau so viel schicken, wie das Ziel einnimmt, oder bei einem eigenen Planeten genau so viel wie für dessen nächste Stufe, ohne das Rad zu öffnen
LEERTASTE halten + ziehen	Angriffsautomatik setzen
Am Senderad: 1-9, 0	10%-90% schicken, oder alles
Am Senderad: C	Genau so viel schicken, wie das Ziel einnimmt, oder bei einem eigenen Planeten genau so viel wie für dessen nächste Stufe
Am Senderad: Enter	Die eingestellte Menge schicken
Am Senderad: Senden-Knopf	Die angepeilte Menge starten, in der Lücke unter dem Ring
Am Senderad: Auto-Knopf	Das Rad auf Angriffsautomatik umschalten; sein Senden-Knopf wird zu Setzen
Am Senderad: Setzen-Knopf	Die angepeilte Schwelle als Automatik übernehmen, auch die Schwelle, mit der das Rad geöffnet hat
Am Senderad: Pfeiltasten	Verschiebt die Ausrichtung um 1% (ein grösserer Schritt, während eine Automatikschwelle gesetzt wird)
Am Senderad: Bild auf / Bild ab	Verschiebt die Ausrichtung um 10%
Am Senderad: Pos1 / Ende	Verschiebt die Ausrichtung auf 0% oder 100%
Eigenen Planeten anklicken	Planetenmenü (Aufwerten / Auto / Emote / Name / Wählen), oder das Ziel einer Gruppensendung, wenn eine Auswahl aktiv ist
Eigene Basis anklicken	Basismenü (Aufwerten / Emote / Name / Wählen / Aufgeben)
Wählen im Menü	Planet, Sonne oder Schwarzes Loch zur Auswahl hinzufügen
Rahmen-Knopf, oder B	Rahmenauswahl: über leeren Raum ziehen. B schaltet den Modus ein und aus; der Knopf schaltet weiter: aus, ersetzen, hinzufügen
Shift + Rahmen ziehen	Rahmen zur Auswahl hinzufügen statt sie zu ersetzen
Strg / Cmd + ziehen	Rahmenauswahl, ohne den Modus einzuschalten
Sonne ziehen	Sonnenschwarm starten
Sonne → Schwarzes Loch ziehen	Schwarzes Loch angreifen (100 Supersonden = 1 Megasonde)
Eigene Sonne anklicken	Sonnenmenü (Emote / Name / Wählen), oder das Ziel einer Gruppensendung, wenn eine Auswahl aktiv ist
Eigenes Schwarzes Loch anklicken	Menü des Schwarzen Lochs (Wählen, Emote, Name, oder Kollaps bei 1.000 Megasonden mit jeder Sonne der Galaxie in deiner oder eines Verbündeten Hand)
Eigenen Meteoriten anklicken	Emote-Rad
Escape	Das oberste offene Element schliessen (Dialog, Panel oder Menü); danach die Auswahl leeren; danach die Rahmenauswahl ausschalten; danach den Kartencursor-Modus ausschalten
WASD, oder die Pfeiltasten ausserhalb des Kartencursor-Modus	Kamera schwenken
Scrollen / + / - / Zoom-Buttons	Hinein- / Hinauszoomen
Leeren Raum ziehen	Kamera schwenken
Bildschirmrand	Schwenken, während ein Schwarm gezogen wird
Schaltfläche Fokus	Öffnet das Fokus-Panel: Schnellsprung zu deinem grössten Besitz, oder blättere zu jedem deiner Planeten, Sonnen, Schwarzen Löcher, Basen, Meteoriten und Sondenbewegungen im Flug
F (ausserhalb eines Textfelds)	Öffnet oder schliesst das Fokus-Panel

Touch

Jede Aktion ist mit dem Finger erreichbar. Die Modifikatortasten nicht, also trägt das Senderad, was sie tun: von deinem Planeten auf das Ziel ziehen und loslassen, dann öffnet sich das Rad über dem Ziel, mit dem Prozentbogen, einer Marke Nimmt es ein und einem Knopf Auto. Ziehen am Ring richtet nur aus; drück Senden, in der Lücke unter dem Ring, um zu starten.

Geste	Aktion
Körper antippen	Eigener: dessen Menü. Fremder: die Spielerkarte des Besitzers
Einen eigenen Körper antippen, bei aktiver Auswahl derselben Art	Nimmt ihn in die Auswahl auf, oder entfernt ihn, wenn er schon drin ist (was Strg-Klick mit der Maus tut)
Irgendetwas anderes antippen, bei aktiver Auswahl	Schickt die Auswahl dorthin
Eigenen Planeten oder eigene Sonne antippen, zu weit herausgezoomt, um von dort zu starten	Zoomt darauf hinein, damit du starten kannst (ein Mausklick tut dasselbe)
Einen Finger etwa eine halbe Sekunde auf einem Körper halten	Öffnet dessen Menü, wenn er dir gehört, sonst die Spielerkarte des Besitzers, auch bei aktiver Auswahl. Das Menü des eigenen Planeten oder der eigenen Sonne hat dann einen Knopf Verstärken, der die Auswahl dorthin schickt
Vom eigenen Planeten oder von der eigenen Sonne ziehen	Schwarm starten; auf dem Ziel loslassen öffnet das Senderad, oder beim Ziehen von einem Planeten auf einer leeren Zelle loslassen, um eine Basis zu errichten. Braucht genug Zoom; herausgezoomt schwenkt derselbe Zug stattdessen die Karte, mit einem Hinweis, näher heranzuzoomen
Einen Zug abbrechen	Wieder auf dem Körper loslassen, von dem er gestartet ist; am Rad vom Ring wegziehen, oder Abbrechen drücken
Leeren Raum ziehen	Kamera schwenken
Zwei Finger spreizen	Zoomen, verankert zwischen den Fingern. Der danach verbleibende Finger schwenkt weiter
Zoom-Buttons	Rein- oder rauszoomen; gedrückt halten zoomt weiter. Körper sind leichter zu treffen, je weiter du herausgezoomt bist
Marke Nimmt es ein / Stuft es auf am Rad	Richtet den Versand auf genau die Menge aus, die das Ziel einnimmt, oder bei einem eigenen Planeten genau so viel wie für dessen nächste Stufe (was C halten tut); drück Senden, um zu starten
Knopf Auto am Rad	Schaltet das Rad auf Angriffsautomatik um; sein Senden-Knopf wird zu Setzen (was LEERTASTE halten tut). Ein ausgegrautes Auto, am Rad oder als AutoAus in der Auswahlleiste, erklärt beim Antippen, warum es aus ist
Rahmen-Knopf	Antippen schaltet weiter: aus, ersetzen, hinzufügen. Hinzufügen ist am Keyboard Shifts Aufgabe
Obere Leiste	Beginnt mit Fokus, Chat, Ereignisse und Rangliste; Spielanleitung, Installieren und Konto stehen an ihrem Ende, per Scrollen erreichbar. Clan, Technologie, Kommandozentrale und Anpassen erscheinen nach den fünf Quests

Beim Ziehen eines Starts wird die Anzeige über statt unter dem Finger gezeichnet, und die Karte schwenkt, wenn der Zug an den Bildschirmrand kommt, ausser über den Kartenknöpfen oder der Quest-Karte. Auf Android markiert eine kurze Vibration den Start eines Zugs, ein gültiges Absetzziel, das unter den Finger kommt, das Einrasten des Rads auf eine Marke, und einen Versand.

Panels

Seitliche Panels öffnen sich unterhalb der oberen Leiste, sodass deren Schaltflächen erreichbar bleiben, solange ein Panel offen ist, und ein weiteres Panel zu öffnen wechselt direkt dorthin. Escape schliesst das oberste Element: zuerst einen Dialog, dann ein Panel, dann ein offenes Menü; ist nichts offen, leert es die Auswahl, und ein erneutes Drücken schaltet danach die Rahmenauswahl aus.

Chat und Ablehnungen

Ein Klick auf den Namen eines Absenders im Chat öffnet dessen Spielerkarte. Eine Karte, die von der Rangliste, dem Clan-Panel oder dem Chat aus geöffnet wurde, kehrt beim Schliessen zu diesem Panel zurück. Schimpfwörter und Beleidigungen im globalen Chat und im Clan-Chat werden durch Sternchen ersetzt. Du kannst bis zu 5 Nachrichten hintereinander senden, danach eine alle 3 Sekunden; globaler Chat und Clan-Chat teilen sich dieselbe Grenze. Deine vorherige Nachricht innerhalb von 30 Sekunden zu wiederholen, wird abgelehnt.

Lehnt der Server etwas ab, das du versucht hast, etwa eine Clan-Einladung an jemanden, der schon eingeladen ist, einen Kauf oder eine Nachricht, erscheint unten am Bildschirmrand eine Meldung. Eine abgelehnte Chat-Nachricht landet wieder im Eingabefeld.

Als App installieren

Das Download-Symbol in der oberen Leiste installiert SWARM auf jedem Gerät, das dies unterstützt, und öffnet es danach im Vollbild ohne Adressleiste des Browsers. Auf dem Handy bietet ein Popup dasselbe bei jedem Laden an; Schliessen blendet es für dieses Laden aus, und Nicht mehr zeigen schaltet es endgültig ab. Unter iOS, wo es keine Installation per Antippen gibt, erklären sowohl das Symbol als auch das Popup stattdessen, wie man SWARM über das Teilen-Menü zum Startbildschirm hinzufügt.

Farbsehen

Das Konto-Panel hat eine Einstellung Farbsehen, mit einer Palette für Rot-Grün- oder Blau-Gelb-Farbenblindheit und einem Modus mit hohem Kontrast. Sie erfasst die Strategiekarte, die Spielerfarben, die Warnfarbe für Meteoriten, verlassene Basen und Kometen-Timer, das Grau der neutralen Körper sowie die Gut- und Schlecht-Farben in Panels und Logs; in den Farbenblind-Modi werden Logs nur noch nach schlecht, gut oder eingehend eingefärbt, nicht mehr nach Körperart.

Barrierefreiheit

Das Spiel lässt sich vollständig über die Tastatur bedienen und funktioniert mit einem Bildschirmleser;Barrierefreiheit führt durch einen ersten Zug. Das Fokus-Panel ist ein Einstieg. Drück F ausserhalb eines Textfelds, um es zu öffnen oder zu schliessen. Tab erreicht zuerst einen Link Zum Fokus-Panel springen, sodass du nicht durch die ganze Karte tabben musst, um dorthin zu gelangen.

Jeder Körper in der Liste des Panels hat drei Schaltflächen: Aktionen öffnet sein Menü, denselben Ring, den ein Antippen auf der Karte öffnet (Aufwerten, Auto-Upgrade, Geben, Umbenennen, Wählen und so weiter); Ziele listet die Körper, an die er senden kann, am nächsten zuerst, jeweils mit Besitzer, Stufe, Garnison und Distanz, sowie wie viele Sonden ihn einnehmen oder aufwerten; und Wählen nimmt ihn in die Auswahl auf. Jedes Ziel hat eine eigene Schaltfläche Senden…, die das Senderad darauf öffnet; bei aktiver Auswahl schickt Senden… stattdessen die ganze Auswahl dorthin. Die Zielliste erfasst nur, was auf der Karte in der Nähe der Quelle bereits geladen ist; sie zu öffnen verschiebt die Kamera dorthin, und die Liste füllt sich, während der Bereich lädt.

Das Senderad und die Radialmenüs lassen sich beide über die Tastatur bedienen. Am Rad verschieben die Pfeiltasten die Ausrichtung um 1% (ein grösserer Schritt, während eine Automatikschwelle gesetzt wird), Bild auf und Bild ab um 10%, Pos1 und Ende springen an die Enden, Tab erreicht Abbrechen, Auto und Senden, und Enter schickt die eingestellte Menge; Ziffern und C senden weiterhin sofort. Ein Bildschirmleser liest es als Regler vor, mit dem Prozentsatz, wie viele Sonden er schickt und wie viele ankommen, sowie der Flugzeit. In einem Radialmenü bewegen die Pfeiltasten zwischen den Schaltflächen, Enter drückt die fokussierte, und Escape schliesst es; Kosten oder Voraussetzung einer Schaltfläche werden dabei mit vorgelesen.

Dialoge und Panels werden beim Öffnen angesagt, und der Tastaturfokus kehrt beim Schliessen dorthin zurück, wo er war. Ablehnungen, ein Verbindungsabbruch und die Bremse für Aktionsschübe werden vorgelesen, ebenso neue Chat-Nachrichten und neue Einträge im Ereignisse-Panel: Angriffe, Einnahmen, Verluste, eingehende Schwärme und Clan-Ereignisse. Das Konto-Panel hat einen Schalter, Spielereignisse für Bildschirmleser vorlesen, standardmässig an.

Tastatur und Bildschirmleser

Der Kartencursor-Modus steuert die Karte selbst über die Tastatur, wobei jeder Körper vorgelesen wird, sobald der Cursor ihn erreicht. Schalte ihn mit M ausserhalb eines Textfelds, mit der Schaltfläche Cursor in den Kartensteuerungen unten rechts, oder durch Tab zur Karte ein oder aus; der Browser merkt sich, ob er an ist. Im Modus springen die Pfeiltasten von Körper zu Körper statt die Kamera zu bewegen; WASD schwenkt weiterhin die Kamera. Jeder Schritt wird vorgelesen, mit Richtung, Distanz und dem Körper, und zusätzlich als Bildunterschrift unten auf der Karte angezeigt. Der Cursor selbst ist ein weisser, pulsierender Ring um den Körper. Ein Klick auf einen Körper bei eingeschaltetem Modus setzt den Cursor dorthin.

Taste	Aktion
M (ausserhalb eines Textfelds), die Schaltfläche Cursor, oder Tab zur Karte	Schaltet den Kartencursor-Modus ein oder aus
Pfeiltasten	Springt zum nächsten Körper in dieser Richtung und liest ihn vor, mit Richtung und Distanz; bei aktiver Auswahl auch, wie lange ein Senden von ihr dauert, oder dass das Ziel ausser Reichweite ist. Ist dort noch nichts geladen, wird das gesagt und die Ansicht in diese Richtung verschoben, damit der nächste Druck findet, was dort lädt
Shift + Pfeiltasten	Springt nur zu Körpern mit derselben Beziehung zum Besitzer wie der aktuelle: eigene, verbündete, feindliche oder neutrale
Bild auf / Bild ab	Springt durch die eigenen Körper
Pos1	Springt zum stärksten eigenen Körper
R	Liest vor, was im Umkreis von 60 Rastereinheiten liegt, nach Himmelsrichtung und nach Besitzer, mit dem nächsten in jeder Richtung
L	Liest, wo der Cursor sich befindet: seine Galaxie und Position darin, oder im freien Raum den nächsten Galaxienrand, und den nächsten eigenen Körper
I	Liest ankommende feindliche Schwärme vor, am eigenen Körper unter dem Cursor oder sonst an jedem eigenen Körper, den nächsten zuerst
Leertaste	Fügt den Körper unter dem Cursor der Auswahl hinzu, oder entfernt ihn
Enter	Bei aktiver Auswahl schickt sie zum Körper hier und öffnet das Senderad; ohne Auswahl öffnet es das Menü des Körpers (eigener) oder die Spielerkarte des Besitzers